{"id":930,"date":"2026-09-02T16:26:03","date_gmt":"2026-09-02T16:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/?p=930"},"modified":"2026-09-07T11:47:22","modified_gmt":"2026-09-07T11:47:22","slug":"cylchlythyr-medi-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/cylchlythyr-medi-2026\/","title":{"rendered":"Cylchlythyr Medi 2026"},"content":{"rendered":"\n

Croeso i rifyn mis Awst cylchlythyr Pont a Chysylltiadau Teithio Llesol Llan-ffwyst i’r Fenni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Byrddau Gwybodaeth Prosiect<\/strong>
Wrth i’r gwaith adeiladu barhau, mae byrddau gwybodaeth prosiect wedi’u gosod ar draws y safle. Mae’r hysbysfyrddau yn dangos detholiad o luniau technegol cynllun y bont, ac maent yn rhan o’n hymrwymiad i gadw cymunedau’n hysbys drwy gydol y gwaith adeiladu, gan sicrhau bod gwybodaeth am y prosiect yn hawdd ei gyrraedd ar y safle ac ar-lein.<\/p>\n\n\n\n

Mae dau fwrdd wedi’u lleoli ar y naill ben a’r llall i’r dargyfeiriad hawl tramwy cyhoeddus, tra bod trydydd wedi’i osod yn y Dolydd ger Maes Parcio Byfield Lane, gan ddarparu mynediad hawdd at wybodaeth am y prosiect i’r rhai sy’n defnyddio’r ardal. Mae pob bwrdd yn cynnwys cod QR sy’n cysylltu’n uniongyrchol \u00e2 gwefan y prosiect, lle gall preswylwyr gael mynediad at<\/p>\n\n\n\n

ddiweddariadau’r prosiect, dod o hyd i wybodaeth fanwl am waith parhaus, ac archwilio cyfleoedd i ymgysylltu \u00e2 th\u00eem y prosiect. Mae’r wefan hefyd yn cynnwys tudalen oriel bwrpasol, sy’n arddangos fideos cynnydd misol sy’n darparu diweddariad gweledol ar weithgareddau adeiladu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Hysbysfwrdd gwybodaeth prosiect HTC y Gorllewin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Digwyddiadau Ymgysylltu \u00e2’r Gymuned sydd ar ddod<\/strong>
Mae Balfour Beatty yn falch o wahodd trigolion lleol i ddau ddigwyddiad mewn person ar gyfer ymgysylltu \u00e2’r gymuned, gan roi cyfle i chi ddysgu mwy am y prosiect a siarad yn uniongyrchol ag aelodau o d\u00eem y prosiect.<\/p>\n\n\n\n

Cynhelir y ddau ddigwyddiad yn Eglwys Fethodistaidd y Fenni, Stryd y Castell, ac maent yn rhad ac am ddim i fynychu. I gael gwybod mwy neu er mwyn cofrestru eich diddordeb, anfonwch e-bost at aats@balfourbeatty.com.<\/p>\n\n\n\n

Edrychwn ymlaen at eich croesawu, ateb eich cwestiynau, a chlywed eich barn am y prosiect.<\/p>\n\n\n\n

Digwyddiad Ymgysylltu \u00e2’r Gymuned | Dydd Iau 1 Hydref rhwng 11:30am a 2:30pm<\/strong>
Gwahoddir preswylwyr i ddod draw, cwrdd \u00e2 th\u00eem y prosiect a dysgu mwy am sut mae’r cynllun yn mynd rhagddo. Byddwn yn arddangos y diweddariadau o ran yr adeiladu, y rhaglen o waith sydd i ddod, amserlenni prosiect a cherrig milltir allweddol, gan eich helpu i ddeall beth i’w ddisgwyl yn y misoedd i ddod.<\/p>\n\n\n\n

P’un a oes gennych gwestiynau neu eisiau deall mwy am y prosiect, bydd ein t\u00eem wrth law i helpu. Bydd te a choffi am ddim ar gael.<\/p>\n\n\n\n

Sesiwn Diweddaru Prosiect y Gaeaf | Dydd Iau 26 Tachwedd am 2.30pm<\/strong>
Wrth i’r prosiect fynd i mewn i’w gyfnod gaeaf, bydd y sesiwn 30 munud hon yn rhoi diweddariad ar weithgareddau a gynlluniwyd dros gyfnod y gaeaf. Bydd Rheolwr Safle Balfour Beatty yn amlinellu’r rhaglen ar gyfer 2027, gan gynnwys pryd y disgwylir i weithgareddau adeiladu ailddechrau a’r cerrig milltir allweddol yn y flwyddyn i ddod.<\/p>\n\n\n\n

P’un a ydych wedi bod yn dilyn y prosiect yn agos neu a hoffech ddeall beth i’w ddisgwyl dros fisoedd y gaeaf, byddem yn falch iawn o’ch croesawu ac ateb unrhyw gwestiynau sydd gennych.<\/p>\n\n\n\n

Diweddariad Adeiladu | Cynnydd Awst<\/strong>
Ers ein cylchlythyr diwethaf, mae cynnydd sylweddol wedi’i wneud ar waith sylfaen pier y bont. Mae gosod pentyrrau platiau’r argae dros dro, fel yr amlinellwyd yn y diweddariad blaenorol, bellach wedi’i gwblhau ac mae gweithgareddau cloddio o fewn yr argae dros dro wedi dechrau i hwyluso adeiladu’r sylfaen ceson.<\/p>\n\n\n\n

Mae’r argae dros dro’n ffurfio caeadle dros dro o amgylch yr ardal waith, gan alluogi gweithgareddau cloddio ac adeiladu i ddigwydd mewn amgylchedd rheoledig wrth ddiogelu’r gwaith rhag mynediad d\u0175r daear ac ansefydlogrwydd y ddaear amgylchynol. Ar \u00f4l cwblhau’r argae dros dro’n llwyddiannus, dechreuodd y gwaith ar osod y ceson.<\/p>\n\n\n\n

Inswleiddiad y Ceson<\/strong>
Y ceson yw’r sylfaen barhaol ar gyfer pier y bont. Roedd cam cyntaf y gwaith adeiladu ceson yn cynnwys gosod coler cyfeiriydd concrit wedi’i atgyfnerthu. Mae’r strwythur hwn yn darparu rheolaeth aliniad lleoliadol a fertigol yn ystod gweithrediadau suddo, gan sicrhau bod y segmentau ceson wedi’u rhag-gastio’n cael eu tywys yn gywir i’r ddaear trwy gydol y gwaith adeiladu. Mae’r coler cyfeiriydd hefyd yn gweithredu fel y strwythur adwaith ar gyfer y system jacio hydrolig a ddefnyddir i symud ymlaen \u00e2’r ceson.<\/p>\n\n\n\n

Mae tri hwrdd jacio hydrolig wedi’u lleoli’n gyfartal o amgylch cylchedd y ceson. Mae’r hyrddod hyn yn cymhwyso grym rheoledig i lawr i’r cylchoedd ceson concrit wedi’u rhag-gastio wrth i gloddio fynd rhagddo o fewn canol y siafft. Trwy dynnu deunydd o’r tu mewn i’r ceson, mae hunan-bwysau’r strwythur, gyda chymorth y jaciau hydrolig, yn galluogi’r ceson i suddo’n raddol i’r ddaear wrth gynnal aliniad a lleihau aflonyddwch i’r priddoedd cyfagos.<\/p>\n\n\n\n

Bydd y broses ‘cloddio a jac’ a reolir hon yn parhau wrth i bob segment cylch concrit wedi’i rag-gastio 1 metr o ddyfnder gael ei osod. Bydd cyfanswm o dri ar ddeg o segmentau cylch yn cael eu gosod i gyflawni’r dyfnder sylfaen gofynnol o oddeutu 13 metr. Drwy gydol y llawdriniaeth suddo, cynhelir gwiriadau arolygu rheolaidd i fonitro’r goddefiannau fertigol a lleoliadol, gan sicrhau bod y ceson yn aros o fewn terfynau adeiladu penodedig y prosiect.<\/p>\n\n\n\n

Unwaith y bydd y dyfnder dylunio terfynol wedi’i gyrraedd, bydd y sylfaen a’r siafft yn cael eu paratoi ar gyfer gosod dur atgyfnerthu a choncrit yn y fan a’r lle. Bydd y gwaith hwn yn cwblhau’r sylfaen polyn unigol, gan ddarparu’r is-strwythur cadarn sydd ei angen i gynnal pier y bont newydd a’r llwythi cysylltiedig trwy gydol oes y strwythur.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ardal waith y ceson \u2013 Gosod y cylchoedd a’r hyrddod jacio<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ardal waith y ceson<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Gwerth Cymdeithasol | Amlygu ar Brofiad Gwaith<\/strong><\/strong>
Ym mis Awst, croesawodd t\u00eem y prosiect fyfyriwr lleol ar gyfer lleoliad gwaith, gan ddarparu cyfle gwych i ennill y cyntaf i’r diwydiant adeiladu a seilwaith.<\/p>\n\n\n\n

Yn ystod y lleoliad, treuliodd y myfyriwr amser gydag ystod o ddisgyblaethau prosiect, gan gael cipolwg ar y cyfleoedd a’r heriau sy’n gysylltiedig \u00e2 chyflawni cynllun teithio llesol mawr.<\/p>\n\n\n\n

Rhoddodd y lleoliad gyfle iddo dreulio amser gyda chydweithwyr ar y prosiect, deall sut mae prosiectau’n cael eu cynllunio a’u cyflawni, a gweld sut mae diogelwch, peirianneg, amgylchedd ac ymgysylltu \u00e2’r gymuned yn dod at ei gilydd ar y safle.<\/p>\n\n\n\n

Dyma’r cyntaf o gyfres o leoliadau wedi’u cynllunio ar gyfer pobl ifanc lleol. Mae’n cefnogi ymrwymiadau cyflogaeth a sgiliau’r prosiect trwy roi cipolwg ystyrlon i bobl ifanc ar yrfaoedd ym maes adeiladu a seilwaith.<\/p>\n\n\n\n

Bydd y myfyriwr hefyd yn derbyn Gwobr Cadetiaid Diwydiannol efydd genedlaethol ar \u00f4l cwblhau’r lleoliad, gan gydnabod y dysgu a’r profiad a gafwyd trwy ei amser gyda’r t\u00eem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lleoliad Gwaith cyntaf y cynllun Pont Teithio Llesol<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cefnogi G\u0175yl Fwyd y Fenni
<\/strong>Mae’r prosiect yn falch o fod yn cefnogi G\u0175yl Fwyd y Fenni eleni, gan helpu un o ddigwyddiadau cymunedol mwyaf poblogaidd y dref i redeg yn llyfn wrth greu cyfleoedd i ymgysylltu \u00e2 thrigolion ac ymwelwyr.<\/p>\n\n\n\n

Mae’r gefnogaeth yn cynnwys rhoi arwyddion digwyddiadau, a darparu a chyllido toiledau cludadwy i gefnogi gweithrediadau’r \u0175yl.<\/p>\n\n\n\n

Fel rhan o raglen yr \u0175yl, bydd Balfour Beatty hefyd yn mynychu’r Gofod Cymunedol ar ddau ddiwrnod y digwyddiad, gan roi cyfle i ymwelwyr ddysgu mwy am y prosiect a gofyn cwestiynau am waith parhaus ac sydd ar ddod.<\/p>\n\n\n\n

Bydd t\u00eem y prosiect ar gael ddydd Sadwrn 19eg Medi rhwng 9:30am a 12:00pm ac ar ddydd Sul 20fed Medi rhwng 9:30am a 11:45am. Os ydych yn mynychu’r \u0175yl, byddem wrth ein bodd i chi alw heibio i ddweud helo.<\/p>\n\n\n\n

I brynu tocynnau, archebwch nhw ar-lein yma: https:\/\/www.abergavennyfoodfestival.com\/tickets\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Cymerwch Ran<\/strong><\/strong>
Os ydych yn rhan o ysgol, elusen, gr\u0175p cymunedol neu sefydliad amgylcheddol lleol, ac os hoffech drafod cyfleoedd sy’n gysylltiedig \u00e2 Chynllun Teithio Llesol y Fenni, cysylltwch dros e-bost \u00e2: mel.colton-dyer@balfourbeatty.com<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rydym bob amser yn awyddus i archwilio ffyrdd ymarferol o gefnogi blaenoriaethau lleol trwy gydol oes y prosiect.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Croeso i rifyn mis Awst cylchlythyr Pont a Chysylltiadau Teithio Llesol Llan-ffwyst i’r Fenni. Byrddau Gwybodaeth ProsiectWrth i’r gwaith adeiladu barhau, mae byrddau gwybodaeth prosiect wedi’u gosod ar draws y safle. Mae’r hysbysfyrddau yn dangos detholiad o luniau technegol cynllun y bont, ac maent yn rhan o’n hymrwymiad i gadw cymunedau’n hysbys drwy gydol y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":945,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":948,"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions\/948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abergavennyactivetravelbridge.co.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}